“Consider that to-night is the only opportunity the gentlemen may ever have of hearing how adroitly the ladies can flatter them.”
“It is not in the bond,” replied Lucinda.
“What is not?”
“That the ladies should flatter gentlemen.”
“Excuse me,” said Colonel Kingswood; “the ladies having voluntarily taken the responsibility, the gentlemen must insist on their going regularly through the whole ball with all its accompaniments, including compliments, flattery and flirtation, and a seasoning of genuine courtship, of which last article there is always more or less at every large party. And as it appears, that Miss Mandeville has not faithfully done her part during the dance, she must make amends by doing it now.”
“On the latter subject,” said Fitzsimmons, “Miss Mandeville can need no prompting. Her own experience must have made her familiar with courtship in all its varieties.”
“Of course,” resumed the Colonel. “So, Miss Mandeville, you can be at no loss in what manner to begin.”
“And am I to stand here and to be courted?” said Fitzsimmons.
This comes from “The Ladies’ Ball” in Pencil Sketches; or, Outlines of Character and Manners, by Miss Leslie. (Philadelphia, 1835) https://archive.org/details/atlantictalesor00leslgoog
This earlier compilation of Miss Leslies includes her stories from the periodical series “Pencil Sketches” These include: “The Wilson House; or, Village Gossip”, “The Album”, “The Reading Parties”, “The Set of China”, “Laura Lovel”, “John W. Robertson, A Tale of a Cent” and “The Ladies’ Ball”.
If you enjoy her short stories, you may also enjoy these:
Atlantic Tales: or, Pictures of Youth, by Miss Leslie. Boston. https://archive.org/details/atlantictalesor00leslgoog
Stories for Adelaide: Being a Second Series of Easy Reading Lessons, with Divided Syllables, by Eliza Leslie, Philadelphia, 1829. https://archive.org/stream/storiesforadelai00lesl#page/30/mode/2up
The Gift: A Christmas, New Year, and Birthday Present. Philadelphia, 1845 https://archive.org/stream/giftachristmasa01leslgoog#page/n15/mode/2up (A compilation of stories by others.)








Thank you! I love hearing how language was used during this period of time. Also, I do wonder about how men and women behaved around each other.